Βασικός στόχος του βιβλίου είναι να αποτελέσει μια πρόταση έρευνας πάνω στις έννοιες του συγκρητισμού και της ιστορίας της λογοτεχνίας, μέσα από μια συγκριτική πρακτική, εφαρμοσμένη σε κείμενα της νεοελληνικής και ξένης λογοτεχνίας. (. . . )
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]