[...] Ο τιμητικός τόμος φέρει τον τίτλο "Στο βέλος του χρόνου". Πρόκειται για έκφραση δανεισμένη από το έργο του νομπελίστα Χημείας Ίλια Πριγκοζίν, που θεωρούμε, έστω κι αν αναφέρεται σε έννοιες των θετικών επιστημών, ότι εκφράζει τον τρόπο με τον οποίο η διάσταση του χρόνου διατρέχει το επιστημονικό του έργο, ιδιαίτερα σε σχέση με την αντιμετώπιση των ζητημάτων της πολιτιστικής κληρονομιάς, όπου τα μεγέθη του παρελθόντος και του μέλλοντος πρέπει να εξισορροπούνται στο εκάστοτε παρόν.
Ο πλουραλισμός των θεμάτων και των προσεγγίσεων στον παρόντα τιμητικό τόμο αναδεικνύει με τον πιο πρόδηλο τρόπο τη δυναμική του "βέλους του χρόνου". Η ταξινόμηση των κειμένων που συγκεντρώθηκαν ακολούθησε τους τρεις βασικούς άξονες του ακαδημαϊκού του έργου: α) την Ιστορία - Θεωρία και Κριτική της Αρχιτεκτονικής, β) την Αρχαιολογία, τη Διαχείριση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς και την Ιστορία της Τέχνης και γ) την Επικοινωνία και τον Πολιτισμό. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)