Το ιστορικό πλαίσιο της Πύλου κοσμούν οι σημαντικότερες χρονολογίες που σημάδεψαν τον τόπο μας και μια διαδρομή πολιτισμού 3.500 χρόνων συνοδεύτηκε από συγκλονιστικές μάχες, δραματικές συγκρούσεις και κρίσιμες ναυμαχίες. Η καλοχτισμένη Πύλος, η χώρα του Νηλέα κατά τον Όμηρο έφερε το θρυλικότερο όνομα της προϊστορικής Ελλάδας, δίπλα σ` εκείνο των Μυκηνών ενώ στα κλασικά χρόνια, πάνω στο στενόμακρο κορμί της Σφακτηρίας επλήγη για πρώτη φορά η στρατιωτική περηφάνια των Λακεδαιμονίων. Αργότερα, πάνω στα ερείπια της αρχαίας ακρόπολης, στο Κορυφάσιο, οι Φράγκοι ύψωσαν το δικό τους οχυρό, ενώ οι Οθωμανοί θα κάνουν, στη συνέχεια, ορμητήριό τους το Νιόκαστρο. Στα χρόνια της Επανάστασης, η περιοχή θα γνωρίσει μέρες φαρμακερές από τον Ιμπραήμ, ενώ η λυτρωτική ναυμαχία στον όρμο του Ναβαρίνου θα αποτελέσει την τελευταία πράξη του Αγώνα και θα επιβάλλει την αναγνώριση του Ελληνικού Κράτους. Την πλούσια σε ιστορία και φυσικές ομορφιές Πύλο και τους οικισμούς του ομώνυμου Δήμου επέλεξαν οι εκδόσεις Μίλητος σε ένα οδοιπορικό τους το οποίο έχει ως στόχο του να καταγράψει μνήμες, ιστορικές μαρτυρίες και να αναδείξει έναν κόσμο και ένα φυσικό περιβάλλον που χρειάστηκαν αιώνες για να διαμορφωθούν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

The historical content of Pylos is the setting for the many important dates for which this region is known. On its journey through civilization Pylos has been the scene of epic battles and dramatic conflict. Fair Pylos, country of Neleus and Nestor, was one of the great and legendary names of Greece in the period before written history, standing alongside Mycenae and Argos. It was on the narrow island of Sphacteria that the pride of Sparta was first humbled. Later, the Franks were to erect a fortress on the classical ruins at Koryphasion, and the Ottomans to build their own stronghold at Niokastro. In the War of Independence, Pylos suffered sorely from the polluting presence of Ibrahim and his merciless Turkish horde. But the tide turned with the redeeming battle of Navarino, guaranteeing the freedom of the Greek state. The rich history and the natural beauty of Pylos and its environs have been chosen by Militos Books for a journey through memory and achievement, bringing to light a world that has taken centuries to create.

[Απόσπασμα από κείμενο του εκδότη]