Η ελληνική δικαστηριακή πραγματικότητα κατέχει το όχι τιμητικό πρωτείο μεταξύ των κρατών μελών της Ε.Ε. αναφορικά με το χρόνο που απαιτείται για να ολοκληρωθεί η διαδικασία κηρύξεως της εκτελεστότητας.
Ο δανειστής προκειμένου να μπορέσει να επισπεύσει εκτέλεση με βάση τον αλλοδαπό τίτλο είναι υποχρεωμένος να αναμείνει χρονικό διάστημα περίπου δύο ετών εφόσον ασκηθεί το ένδικο μέσο του άρθρου 43 Κανονισμού 44/2001.
Το χρονικό διάστημα αυτό, το οποίο προστίθεται στη διάρκεια της προηγηθείσης αλλοδαπής δίκης, καθιστά επιτακτική την αναγκαιότητα να διασφαλισθεί τουλάχιστον ότι ο οφειλέτης δεν θα επωφεληθεί από την διάρκεια της δίκης του exequatur, ώστε να αποκρύψει περιουσιακά στοιχεία.
Πρόλογος V
Πίνακας Συντομογραφιών XI
§ 1. Εισαγωγικές παρατηρήσεις 1
1.1 Η αποτελεσματικότητα της διαδικασίας κηρύξεως της εκτελεστότητας των αλλοδαπών αποφάσεων, ως ζητούμενο του κοινοτικού νομοθέτη 1
1.2 Συμβολή των ρυθμίσεων της ΣΒρυξ για τα ασφαλιστικά μέτρα στη διασφάλιση της αποτελεσματικότητας της διαδικασίας κηρύξεως της εκτελεστότητας 2
1.3 Επισκόπηση των ρυθμίσεων του Κανονισμού 44/2001 για τα ασφαλιστικά μέτρα 4
1.4 Η κατ’ ιδίαν ρύθμιση του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ-ερευνητικό ζητούμενο της μελέτης 5
§ 2. Η ρύθμιση του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ: βασικά χαρακτηριστικά 9
2.1 Νομοθετική ratio των ρυθμίσεων των άρθρων 39 ΣΒρυξ και 47 ΚΑΔΔΑΕ 9
2.2 Σχέση των άρθρων 47 ΚΑΔΔΑΕ και 39 ΣΒρυξ προς τα ασφαλιστικά μέτρα του εσωτερικού δικαίου 11
2.3 Ειδικώς η ρύθμιση του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ. Νομοθετική ratio και συσχέτιση της με τις §§ 2-3 του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ 12
2.4 Σύγκριση της ρυθμίσεως του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ προς τη ρύθμιση των ασφαλιστικών μέτρων στο εθνικό δικονομικό δίκαιο 16
2.5 Επιτρεπτό λήψεως ασφαλιστικών μέτρων κατά την διαδικασία κηρύξεως εκτελεστού αλλοδαπού τίτλου υπό το εθνικό δικονομικό δίκαιο 20
2.6 Εννοιολογική οριοθέτηση της «κύριας δίκης» στην περίπτωση των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ 29
§ 3. Πεδίο εφαρμογής του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ 43
3.1 Εισαγωγικές παρατηρήσεις 43
3.2 Αλλοδαπές αποφάσεις ασφαλιστικών μέτρων 47
3.3 Αλλοδαπές αποφάσεις που δεν είναι δεκτικές αναγκαστικής εκτελέσεως 52
3.3.1 Αλλοδαπές αναγνωριστικές αποφάσεις 54
3.3.2 Αλλοδαπές διαπλαστικές αποφάσεις 61
3.4 Αλλοδαπές αποφάσεις που καταδικάζουν σε πράξη, παράλειψη ή ανοχή 67
3.4.1 Προδιάθεση 67
3.4.2 Παράμετροι της διακρατικής εκτελέσεως αποφάσεων που καταδικάζουν σε πράξη, παράλειψη ή ανοχή υπό το εθνικό δικονομικό δίκαιο 69
3.4.3 Πεδίο εφαρμογής της ρυθμίσεως του άρθρου 49 ΚΑΔΔΑΕ 72
3.4.4 Η εφαρμογή του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ στις περιπτώσεις αλλοδαπών αποφάσεων που καταδικάζουν σε πράξη, παράλειψη ή ανοχή 77
3.4.5 Οριοθέτηση του αλλοδαπού εκτελεστού τίτλου στο πλαίσιο της εφαρμογής του άρθρου 47 ΚΑΔΔΑΕ επί αλλοδαπών αποφάσεων που κατάδικάζουν σε πράξη, παράλειψη ή ανοχή 86
3.4.6 Ζητήματα ενεργητικής νομιμοποιήσεως για την λήψη των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ αναλόγως του δικαιούχου εισπράξεως των χρηματικών ποινών 91
3.5 Αποφάσεις που καταδικάζουν σε δήλωση βουλήσεως 92
3.6 Ευρωπαϊκός Εκτελεστός Τίτλος για μη αμφισβητούμενες αξιώσεις 103
3.7 Ευρωπαϊκή Διαταγή Πληρωμής και Αποφάσεις εκδιδόμενες κατά την Ευρωπαϊκή Διαδικασία Μικροδιαφορών 109
§ 4. Ζητήματα ως προς την διαδικασία και τις προϋποθέσεις επιβολής των ασφαλιστικών μέτρων κατά το άρθρο 47 ΚΑΔΔΑΕ 119
4.1 Ασφαλιστικά μέτρα στο στάδιο πριν από την κήρυξη της εκτελεστότητας (άρθρο 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ) 120
4.1.1 Προδιάθεση 120
4.1.2 Ζητήματα καθ’ ύλην και κατά τόπον αρμοδιότητας 121
4.1.3 Ενεργητική και παθητική νομιμοποίηση 125
4.1.4 Έννομο συμφέρον 129
4.1.5 Προηγούμενη κλήτευση του αντιδίκου 134
4.1.6 Εφαρμογή του άρθρου 689 ΚΠολΔ 143
4.1.7 Επιτρεπτό παρεμβάσεως 146
4.1.8 Προϋποθέσεις επιβολής των ασφαλιστικών μετρων του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ 147
Ι. Πιθανολόγηση του ασφαλιστέου ουσιαστικού δικαιώματος 148
ΙΙ. Επικείμενος κίνδυνος/επείγουσα περίσταση 155
4.1.9 Κατ’ ιδίαν ασφαλιστικά μέτρα που μπορούν να επιβληθούν στο πλαίσιο του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ 156
4.1.10 Χρονικός ορίζοντας των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ 162
4.1.11 Ανάκληση και μεταρρύθμιση των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ 167
4.1.12 Εκτέλεση των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 § 1 ΚΑΔΔΑΕ 167
4.2 Τα ασφαλιστικά μέτρα στο στάδιο μετά την κήρυξη της εκτελεστότητας (άρθρο 47 § 2-3 ΚΑΔΔΑΕ) 168
4.2.1 Εισαγωγή 168
4.2.2 Η λειτουργία των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 39 ΣΒρυξ, σύμφωνα με την απόφαση Capelloni/Pelkmans του ΔΕΚ 169
4.2.3 Η λειτουργία των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 39 ΣΒρυξ σύμφωνα με την απόφαση 109/2001 του Αρείου Πάγου 176
4.2.4 Μερική ανακεφαλαίωση 178
4.2.5 Ασφαλιστικά μέτρα του εθνικού δικονομικού δικαίου που μπορούν να επιβληθούν αυτοδύναμα από το δανειστή στο πλαίσιο του άρθρου 47 § 2-3 ΚΑΔΔΑΕ 178
4.2.6 Διαδικασία επιβολής και εκτελέσεως των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 §§ 2-3 ΚΑΔΔΑΕ 181
4.2.7 Διάρκεια των ασφαλιστικών μέτρων που επιβάλλονται κατά το άρθρο 47 § 2-3 ΚΑΔΔΑΕ 186
4.2.8 Η άμυνα του καθ’ ου κατά των ασφαλιστικών μετρων του άρθρου 47 §§ 2-3 ΚΑΔΔΑΕ - διαφορές περί την εκτέλεση 188
4.2.9 Η άμυνα του τρίτου κατά της εκτελέσεως των ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 47 § 2-3 ΚΑΔΔΑΕ 192
§ 5. Συμπεράσματα 193
Βιβλιογραφία 213
Α΄ Ξενόγλωσση 213
Β΄ Ελληνική 220
Ευρετήριο άρθρων 233
