Οι προοπτικές του κοινωνικού κράτους είναι από τα ελάχιστα θέματα που μπορούν να αναμοχλεύουν πολιτικά πάθη σε αυτό το τέλος του αιώνα. Το κοινωνικό κράτος, μαζί με τη μεικτή οικονομία αγοράς και ένα πολιτικό σύστημα που εγγυάται τις ελευθερίες του πολίτη, αποτελεί στοιχείο της κοινωνικής πολιτιστικής κληρονομιάς των λαών της Ευρώπης, που κάνει τις κοινωνίες τους να μοιάζουν μεταξύ τους και να διαφέρουν από αυτές της Βόρειας Αμερικής, της Άπω Ανατολής, του Νότιου Ειρηνικού. Η υψηλή ποιοτική στάθμη των κειμένων, η θεματική εμβέλεια των προσεγγίσεων, η διεπιστημονικότητα των συγγραφέων αλλά και το εύρος των αντιλήψεων που εκφράζουν χαρακτηρίζουν το συλλογικό αυτό έργο. Ο τόμος φιλοξενεί όλες τις ψυχές της σύγχρονης αριστεράς: από τη ριζοσπαστική παράδοση στον «κοινωνικό μεταρρυθμισμό» και από τις διεκδικήσεις των συνδικάτων στα προγράμματα της κυβερνητικής αριστεράς. Οι συγγραφείς δεν κρύβουν τις συμπάθειές τους, με αποτέλεσμα μια συναρπαστική ανταλλαγή απόψεων που έχει ως τελικό κριτή τον αναγνώστη.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]