(. . .) Η ανάλυση του Γιοργκ Χούφσμιντ για τις χρηματιστηριακές αγορές και τις χρηματοοικονομικές κρίσεις καταρρίπτει το μύθο της παντοδυναμίας των πρώτων και υποδεικνύει που βρίσκονται οι αφετηρίες των προσπαθειών της δημοκρατικής οικονομικής πολιτικής για να τεθούν όρια και να ελεγχθεί το χρηματιστηριακό κεφάλαιο· επίσης προτείνει εναλλακτικές στρατηγικές. Το παρόν βιβλίο, πλούσιο σε γραφήματα και σε βιβλιογραφικές παραπομπές που συνοδεύονται από σχόλια, (. . .) μετατράπηκε (. . .) σε ένα είδος «Βίβλου» του κινήματος για τον έλεγχο των χρηματιστηριακών αγορών, ειδικά του δικτύου της Attac. Η ενημερωμένη επανέκδοση περιλαμβάνει ένα νέο κεφάλαιο γύρω από τις ευρωπαϊκές χρηματιστηριακές αγορές. «Το βιβλίο είναι γραμμένο με τρόπο ώστε να γίνεται εύκολα κατανοητό και μπορεί να αποτελέσει την εισαγωγή στον κόσμο των χρηματιστηριακών αγορών. Οι διασυνδέσεις και εξαρτήσεις εξηγούνται πολύ καλά, ενώ τα εύληπτα παραδείγματα διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο. Οι βιβλιογραφικές αναφορές (όπου περιλαμβάνονται ακόμη και δικτυακοί τόποι) αυξάνουν την αξία του συγκεκριμένου έργου».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]