Ποιητές στη σκιά είναι εκείνοι που δεν έχουν προφανή θέση στα δημόσια αφιερώματα και στις θεσπισμένες επετείους. Η επίσημη προβολή τους είναι μικρή, η προσφορά τους όμως στην ποίηση και στον πολιτισμό είναι ανυπολόγιστης αξίας.
Πέρυσι τον Δεκέμβριο ξεκίνησε ένας κύκλος αφιερωμάτων σε 10 ποιητές στη σκιά. Επελέγησαν λόγω εκλεκτικής συγγένειας να μιλήσουν γι αυτούς 30 νέοι ομότεχνοί τους. Ο ποιητής Γιώργος Μπλάνας είχε τη συνολική επιμέλεια του κύκλου, καθώς και την ευθύνη της ανθολόγησης των ποιημάτων που διαβάστηκαν από σπουδαίους ηθοποιούς. Η ύλη των αφιερωμάτων δημοσιεύεται σ` αυτόν τον τόμο.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]