Το βιβλίο αυτό είναι ένα πλήρες βοήθημα για τους μαθητές και τους καθηγητές. Όλες οι ενότητες του αναλύονται λεπτομερώς και περιλαμβάνουν:
-Μετάφραση των κειμένων προσαρμοσμένη στα σχόλια του σχολικού βιβλίου
-Νοηματική απόδοση των κειμένων
-Γραμματική αναγνώριση και μετάφραση των λέξεων των κειμένων
-Αρχικούς χρόνους, Ομόρριζα, Συνώνυμα, Αντώνυμα
-Ετυμολογικά
-Ομόρριζα στη Νεοελληνική γλώσσα
-Πίνακες χρονικών αντικαταστάσεων
-Πίνακες εγκλιτικών αντικαταστάσεων
-Λεπτομερή συντακτική ανάλυση
-Θεματικά κέντρα
-Δομή κάθε ενότητας
-Σχόλια πραγματολογικά, ιδεολογικά
-Ερμηνευτική προσέγγιση
-Αισθητικά σχόλια
-Απαντήσεις στις ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου
-Συμπληρωματικές ερωτήσεις, Απαντήσεις
-Ασκήσεις λεξιλογικές, σημασιολογικές, ετυμολογικές, απαντήσεις
-Κριτήρια αξιολόγησης.