Ο Δημήτριος Γουζέλης (1774 - 1843) υπήρξε χαρακτηριστική περίπτωση Επτανήσιου λογίου ο οποίος αφομοίωσε δημιουργικά τη λαϊκή παράδοση του τόπου του, ενώ παράλληλα ο αποφθεγματικός-διδακτικός λόγος αποτέλεσε μόνιμο χαρακτηριστικό της τέχνης του. Σ’ αυτή την έκδοση έχουν συγκεντρωθεί όλες οι παροιμίες, τα «περιπαίγματα», τα λαϊκά δίστιχα και οι σπουδαιότερες φράσεις της καθημερινής ζωής που περιέχονται στην εκπληκτική σάτιρα του Γουζέλη, με στόχο να μπορέσει να απολαύσει ο σύγχρονος αναγνώστης λίγο από το μεθυστικό άρωμα της λαϊκής ντοπιολαλιάς και σοφίας του παλιού Τζάντε.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
