Ο πιο ευχάριστος αλλά ίσως και ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γνωρίσει κανείς έναν τόπο είναι να ακούσει τα παραμύθια που έχουν φτιαχτεί από εκείνους που τον κατοικούνε. Στους αναγνώστες αυτού του τόμου της σειράς «Η Υφήλιος των Παραμυθιών» δίνεται, λοιπόν, η ευκαιρία να ταξιδέψουν σε χώρες που βρέχονται από τα νερά της Μεσογείου και να τις γνωρίσουν μέσα από τις περιπέτειες ενός μαθητευόμενου μάγου, από τα κόλπα ενός φτωχού που θέλει να βρει τρόπο να ζήσει άνετα, από το μάθημα που ένας χωρικός δίνει σε δυο ξιπασμένους αστούς (. . .). Παραμύθια παλιά και γεμάτα χιούμορ όσο και λαϊκή σοφία. Μας τα ξαναθυμίζουν η πένα ενός σπουδαίου σύγχρονου συγγραφέα και οι εικόνες μιας πολυβραβευμένης εικονογράφου.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]