Η αφορμή για να γραφτούν αυτές οι σελίδες δόθηκε από την ύπαρξη ημερολογιακών σημειώσεων που κρατούσε ο Παναγιώτης Τσιρίκογλου, από την άνοιξη του 1941 έως το φθινόπωρο του 1943, ως νεαρός αξιωματικός του Ελληνικού στρατού, καθώς η κήρυξη του πολέμου του 1940 τον βρήκε πρωτοετή σπουδαστή στη σχολή Ευελπίδων. (...) Πλάι στα ιστορικά κείμενα, μέσα από τα οποία επιχειρείται η αντικειμενική προσέγγιση των ιστορικών γεγονότων και μέσα από τα οποία προβάλλονται επώνυμα οι λίγοι που φαίνεται ότι έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξή τους, έχουμε και την προσωπική ζωή του καθενός, την ξεχωριστή ιστορία του κάθε απλού ανθρώπου, η οποία επηρεάζεται σημαντικά από τα μεγάλα γεγονότα, τα σπουδαία, που καταγράφει η ιστορία. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]