Λέγεται ότι η ιστορία προχωρεί στην μεγέθυνση και την απλούστευση, στην ομοιομορφία και την εξίσωση. Φαίνεται όμως ότι αυτό είναι μία μη μετρήσιμη παρατήρηση. Ιδίως μη μετρήσιμη είναι η επίπτωση των πολιτικών συστημάτων -της ελεύθερης αφ` ενός και της κεντρικής οικονομίας αφ` ετέρου- στο θέμα αυτό. Το θέμα της παγκοσμιοποίησης ανήκει στον κύκλο αυτό και είναι και παλαιό και νέο. Ελπίζω οι ακολουθούσες σκέψεις να έχουν ενδιαφέρον και από την μία και από την άλλη άποψη. Ο γράφων τις προόριζε για σημειώματα στην `Ευθύνη`. Η ιδέα για την αναγωγή τους σε χωριστό κείμενο είναι δική της, αλλά η ευθύνη του γράφοντος παραμένει ακέραιη.
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]