Ο πόνος στη μέση είναι ένα από τα πιο συχνά συμπτώματα που εμφανίζονται στην καθημερινή ιατρική πρακτική. Εκτός της μεγάλης συχνότητάς του, εμποδίζει τον ασθενή να πραγματοποιήσει τις καθημερινές του δραστηριότητες, περιορίζοντάς τον έτσι καθηλωμένο σ` ένα κρεβάτι, μια καρέκλα ή πιο γενικά εντός της οικίας του. Η χρονική διάρκεια του πόνου είναι άγνωστη, έτσι μπορεί να εμφανισθεί για μερικές μόνον ημέρες, αλλά υπάρχουν και πολλές πιθανότητες να παραμείνει για μήνες ή και χρόνια, με αποτέλεσμα να καταστήσει τον ασθενή ανίκανο. Ιδίως οι ασθενείς με χρόνια οσφυαλγία απουσιάζουν συχνά από τον εργασιακό τους χώρο. Αυτό, σε συνδυασμό με τη λήψη φαρμάκων, τους ειδικούς κηδεμόνες, τις φυσιοθεραπείες και τα άλλα θεραπευτικά μέτρα που απαιτούνται, έχουν ως αποτέλεσμα το τεράστιο κόστος αντιμετώπισης της οσφυαλγίας. Λόγω των ανωτέρω πολλοί μελετητές θεωρούν την οσφυαλγία ως την οικονομική μάστιγα του αιώνα. (. . .) Ελπίδα μας είναι πως αυτό το βιβλίο θα απαντήσει επαρκώς στα ερωτήματά σας και θα σας δώσει όλες τις γνώσεις που είναι απαραίτητες για την κατανόηση της οσφυαλγίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]