Ορφικά ονομάζονται τα κείμενα εκείνα που είναι γραμμένα από τον Ορφέα, ή από τους μαθητές του, ή ακόμη και από μεταγενέστερους Ορφικούς. Φυσικά, μιλάμε μόνο για όσα έχουν διασωθεί ως τις μέρες μας, γιατί είναι πολλά βέβαια τα βιβλία που αποδίδονται σ` αυτόν τον αρχαίο μυσταγωγό. Ελάχιστα από όσα έχουμε είναι πλήρη και τα περισσότερα είναι απλώς σπαράγματα κάποιων ξεχασμένων έργων. Από την άλλη μεριά, αναφέρονται κάποια κείμενα που μόνον ο τίτλος τους έχει διασωθεί. Στο παρόν βιβλίο περιλαμβάνονται όλα ανεξαιρέτως τα σωζόμενα ορφικά κείμενα σε πλήρη ή αποσπασματική μορφή. [. . .]
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
