Το «Ονειρεύτηκα την Κούβα» είναι ένα έργο που διαθέτει την οικειότητα μιας ιστορίας του Άντον Τσέχοφ και την παραισθησιογόνο μαγεία ενός μυθιστορήματος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Παρόλο που κάποιος μαγεύεται από τα μικρά πυροτεχνήματα των παραστάσεων του βιβλίου και στέκεται για να θαυμάσει μερικά από τα φανταστικά περιστατικά που ανθίζουν στις σελίδες του, ο αναγνώστης δεν αποσπάται ποτέ από την συναρπαστική ιστορία των σπάνιων ηρωίδων και τα πάθη που τις τυφλώνουν και τις χωρίζουν, όπως τη χώρα στην οποία έχουν γεννηθεί... Η Κριστίνα Γκαρσία είναι προικισμένη με το αφτί ενός ποιητή όσον αφορά τη γλώσσα, με τη σαγήνη ενός ιστορικού όσον αφορά το παρελθόν και με τη διαισθητική αντίληψη ενός μουσικού όσον αφορά τη ροή του συναισθήματος.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
