Η έκταση της κατοχύρωσης των τεσσάρων θεμελιωδών οικονομικών ελευθεριών, που είναι ως γνωστόν η ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίου κι εργασίας, η ελεύθερη εγκατάσταση και η ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, και των θεμελιωδών δικαιωμάτων, καθώς και η μεταξύ τους συμβατότητα αποτελούν ένα από τα σημαντικότερα θέματα για τον προορισμό της ταυτότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ακρογωνιαίος λίθος για την ενιαία αγορά οι οικονομικές ελευθερίες, αναπόσπαστο μέρος της ευρωπαϊκής κοινωνικής συνοχής τα θεμελιώδη δικαιώματα. Αυτό ισχύει όχι μόνο για τα ατομικά δικαιώματα, αλλά και για τα κοινωνικά δικαιώματα, τα οποία η παράδοση του εικοστού αιώνα τα ανήγαγε κατά τρόπο αδιαίρετο ως αναπόσπαστο τμήμα των ατομικών δικαιωμάτων και του ευρωπαϊκού νομικού πολιτισμού. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]