«Γιε μου, σε παρακαλώ, σκέψου το. Τι προτιμάς; Να ζήσεις ήσυχα και πολλά χρόνια κοντά στη γυναίκα και στα παιδιά σου, ή να δοξαστείς και να πεθάνεις νέος; Ξέχασες το χρησμό του μάντη Κάλχα;» «Όχι, μητέρα, αλλά έχω κάνει την επιλογή μου. Προτιμώ τη δόξα των μαχών ακόμη και αν διακινδυνεύσω να χάσω τη ζωή μου. Θέλω το όνομά μου να αντηχεί αιώνια στη μνήμη των ανθρώπων. . . Και αρνούμαι να σκεφθώ ότι η μοίρα μου είναι προδιαγεγραμμένη».
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]