Οι σχέσεις Ελλάδας και Αλβανίας αποτέλεσαν ένα σημαντικό πολιτικό ζήτημα, τόσο για τη μία όσο και για την άλλη χώρα, δημιουργώντας σε διάφορες χρονικές φάσεις, περισσότερο εντάσεις, τριβές και αντιπαραθέσεις και λιγότερο συνεργασία και αμοιβαία οφέλη. Οι ελληνοαλβανικές σχέσεις ήδη από την εποχή συγκρότησης του αλβανικού κράτους, δημιούργησαν πολύ ιδιαίτερες συνθήκες στις δυο χώρες (. . .). Το βιβλίο αποσκοπεί στην ανάδειξη των βασικών σημείων των σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας, από τη συγκρότηση του αλβανικού κράτους μέχρι σήμερα, σε μια προσπάθεια να διερευνηθούν και να αναλυθούν όσο το δυνατόν καλύτερα οι σχέσεις των δύο χωρών. Σχέσεις οι οποίες θεωρούμε ότι χαρακτήρισαν, επηρέασαν και θα επηρεάσουν ένα μεγάλο μέρος της ελληνικής και αλβανικής πολιτικής, διπλωματικής θεωρίας και πρακτικής στη χερσόνησο του Αίμου στα επόμενα χρόνια.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]