Το ταξίδι στο χωροχρόνο είναι εφικτό ή είναι μια ουτοπία; Το αίσθημα εγκλωβισμού στα περιοριστικά όρια του παρόντος που νιώθει ο άνθρωπος, λειτουργεί σαν εφαλτήριο για σκέψεις και για όνειρα. Η επιθυμία του να ξεπεράσει αυτά τα στενά πλαίσια και να ρίξει μια, έστω κλεφτή, ματιά στα μεγαλειώδη ή ακόμα και στα μικρά συμβάντα της ιστορίας του, αλλά και στις άγνωστες στιγμές της μελλοντικής πορείας της ανθρωπότητας υπήρξε ένας διακαής του πόθος. Ο συγγραφέας, λάτρης της περιπέτειας κι εραστής της επιστημονικής φαντασίας, συνδυάζει αριστοτεχνικά σ` αυτό του το μυθιστόρημα, τις δύο του αγάπες. Παρασέρνει τον αναγνώστη πέρα από τα σύνορα του πιθανού, εκεί όπου τα εμπόδια ξεπερνιούνται, τα όρια σπάζουν, ο χρόνος και ο χώρος γίνονται προσπελάσιμοι. Οι ήρωές του, με τη βοήθεια της επιστήμης, ταξιδεύουν στο παρελθόν και στο μέλλον, ενώ οι ζωές και η μοίρα τους αλληλοεπηρεάζονται και εμπλέκονται με τις ζωές και τη μοίρα ανθρώπων από την «άλλη πλευρά». (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]


