Πριν από πολλά χρόνια, ζούσε ένα αγόρι που εκπαιδευόταν να γίνει ακόλουθος κάποιου ιππότη όταν μεγαλώσει. Τον φώναζαν Γουάρτ, ενώ το κανονικό του όνομα ήταν Αρθούρος. (. . .) Ήταν μαθητής ενός σοφού μάγου, του Μέρλιν. Αυτός του έμαθε να ελέγχει το σώμα και το νου του, μα πάνω απ` όλα τον δίδαξε ότι ο άνθρωπος είναι περισσότερο καλός παρά κακός. Τα χρόνια που ακολούθησαν αναρωτήθηκε πολλές φορές γι` αυτό. . . Χωρίς καλά καλά να το καταλάβει, η φήμη του διαδόθηκε απ` άκρη σ` άκρη σε όλο το βασίλειο. Έβγαλε το ξίφος από την πέτρα και έγινε ο Αρθούρος, ο βασιλιάς της Αγγλίας. (. . .) Ο μύθος του ταξίδεψε μέσα στους αιώνες, χωρίς ποτέ κανείς να μάθει όλη την αλήθεια. . . Η πλήρης επίτομη έκδοση του Παντοτινού βασιλιά περιλαμβάνει τα βιβλία: Το ξίφος στην πέτρα, Η μάγισσα στο δάσος, Ο κακοφτιαγμένος ιππότης, Το κερί στον άνεμο, Το βιβλίο του Μέρλιν.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]