Ο «Κώδικας του Σινά» είναι το πρώτο από τα τέσσερα αυτοτελή μυθιστορήματα του Κουαρτέτου της Ιερουσαλήμ, που μας δίνουν την ευκαιρία να κατανοήσουμε με μοναδικό τρόπο τη μακρόχρονη και σύνθετη ιστορία της Μέσης Ανατολής. Ο συγγραφέας πλάθει μια εναλλακτική εκδοχή για την Ιστορία, η οποία αρχίζει όταν, στις αρχές του 19ου αιώνα, ο Σκάντερμπεγκ Βαλενστάιν, ένας φανατικός Τραπιστής μοναχός από την Αλβανία, ανακαλύπτει αυτό που είναι «πέραν πάσης αμφιβολίας η παλαιότερη Βίβλος στον κόσμο» και διαπιστώνει ότι «διέψευδε κάθε θρησκευτική αλήθεια που έχει γίνει αποδεκτή». (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
