Ο Λιονταρής ήταν μύωψ και δεν είδε την παγίδα των κυνηγών. Κι είναι τώρα σ’ ένα μεγαλόπρεπο κλουβί στο ζωολογικό Κήπο. Κι απέναντι του χαλάει τον κόσμο μια επιπόλαιη Μαϊμού κάθε πρωί. Κι ένας ορφανός Τιγράκης μαζί με μια Τίγρη που δεν είναι η μαμά του. Και δυο Στρουθοκαμηλίνες που χώνουν όλη την ώρα το κεφάλι τους στο χώμα. Και μια Ελεφαντίνα που ονειρεύεται να γίνει σταρ. Κι ένας Λύκος ντόπιος που κοιτάει με νοσταλγία τα βουνά απέναντι ψάχνοντας για το χαμένο του Μπράλο. Τελευταία έφτασε κι ο Γκρίζλι, ο Αρκούδος, που τον φέρανε απ` τους τσιγγάνους για να πέσει σε χειμερία νάρκη. Κι ανάμεσα σ` όλους αυτούς, που αποτελούν την παρέα του Λιονταρή, βρίσκεται κι ένας Κάβουρας απεσταλμένος της Γοργόνας των Παραμυθιών και των Ωκεανών, που όμως δε βρίσκει τρόπο να ξαναγυρίσει στη θάλασσα. Πάνω του πετάει ένας Πελαργός με αποστολή - πάλι απ` τη Γοργόνα - να τον βρει και να τον σώσει. Ο Κάβουρας όμως δεν το ξέρει αυτό. Το μόνο που ξέρει είναι ότι ο πιο καλός μεζές του πελαργού είναι το καβουράκι! Αλλά υπάρχουν κι άλλα ζώα και η ιστορία μας τυλίγεται και ξετυλίγεται και ποιος ξέρει ποιο θα `ναι το τέλος της. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]