Ενενήντα χρόνια μετά την ίδρυση του Μουσείου μας, έχουμε τη χαρά να προσφέρουμε στο κοινό τον κατάλογο Ο ΚΟΣΜΟΣ του Βυζαντινού Μουσείου. Σε έναν μεγάλο τόμο συγκεντρώνουμε την ιστορία του Μουσείου, τα σημαντικότερα έργα των συλλογών του, τη δομή και τους ανθρώπους του. Όχι για να προβληθούμε, αλλά για να δώσουμε το στίγμα του σε ένα πολιτιστικό τοπίο που αλλάζει και γίνεται όλο και πιο απαιτητικό. Ο ΚΟΣΜΟΣ του Βυζαντινού Μουσείου δεν είναι μόνο μια επιστημονική κατάθεση. Είναι ένα άνοιγμα στην κοινωνία για να γνωρίσει υλικές μαρτυρίες της δικής της κληρονομιάς. Είναι συμβολή στον πολιτισμό και την τέχνη, αφού μέσα από 600 αντικείμενα βυζαντινής, μεταβυζαντινής και νεότερης τέχνης αναδύονται εύκολα οι διαχρονικές καλλιτεχνικές αξίες. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]