Μια φθινοπωρινή μέρα του 1867, το αρχοντικό μιας οικογένειας Φράγκων αριστοκρατών καίγεται μπροστά στα μάτια των έντρομων Αμοργιανών. Ο τελευταίος απόγονος και ιδιοκτήτης του μεγάρου είναι γνωστό ότι κουβαλάει μια φοβερή κατάρα. Δεν είναι άξιο απορίας, λοιπόν, που ένα χρόνο αργότερα διάφορα παράξενα περιστατικά αναστατώνουν του κατοίκους και οι γεροντότεροι κάνουν λόγο για τον αρχαίο θρύλο του Βουρκόλακα.
Πάνω από έναν αιώνα αργότερα, μια περίεργη είδηση κάνει τον κύκλο του κόσμου: δύο τουρίστες καταγγέλλουν ότι ήρθαν αντιμέτωποι με ένα βρικόλακα κατά τις διακοπές στο κυκλαδικό νησί. Ο διευθυντής της εφημερίδας `Χρονικά του Λονδίνου` στέλνει το νεαρό δημοσιογράφο Αλέξη Δημητριάδη να καλύψει το ρεπορτάζ. Φτάνοντας στην Αμοργό, ο Αλέξης, που δεν πιστεύει σε θρύλους, θα συναντήσει τον Γιάγκο, ένα αγόρι που αναζητά νεράιδες και ξωτικά. Μαζί, το αταίριαστο ζευγάρι θα αντιμετωπίσει τους κινδύνους και θα φέρει στο φως τη λύση μιας διεθνούς απάτης μα και μιας πανάρχαιας κατάρας...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]