Ο τόμος αυτός για τον ελληνισμό στις χώρες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (τώρα Ένωσης) είναι μέρος μιας ευρύτερης μελέτης, που ανέλαβε και ολοκλήρωσε η ίδια ερευνητική ομάδα. Η Γ.Γ. Απόδημου Ελληνισμού έχει ήδη εκδόσει τον τόμο για τον Ελληνισμό της Λατινικής Αμερικής.
Οι στόχοι της μελέτης είχαν προσδιορισθεί με εξαιρετική μετριοπάθεια να γίνει μια χαρτογράφηση τον ελληνισμού στις γεωγραφικές περιοχές ευθύνης μας. Εκ των πραγμάτων, η έρευνα απλώθηκε σε θέματα όπως η οικονομική και κοινωνική δομή του ελληνισμού, ο οργανωτικός ιστός του, οι σχέσεις με τις υπηρεσίες του εθνικού κέντρου, η εκπαίδευση, ο ρόλος της εκκλησίας, το τοπικό πολιτικό και οικονομικό περιβάλλον, εντός τον οποίου λειτουργεί. [...]
(από τον πρόλογο του βιβλίου)
