Ο αστυνόμος Πουγιόλ, λίγο πριν βγει στη σύνταξη, ερευνά τον μυ-στηριώδη θάνατο μιας γυναίκας που βρέθηκε μέσα σε σφαγείο χοιρινών, σ` ένα απομακρυσμένο ορεινό χωριό της Ισπανίας. Στο στόμα της ανακαλύπτει ένα χαρτί με τη φράση: `ΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΥ`. Έτσι, ο δημιουργός τού -διάσημου πια- μυθιστορήματος: Το καλύτερο που μπορεί να συμβεί σ` ένα κρουασάν, (ξανά) παγιδεύει τον αναγνώστη του σε μια αλληλουχία καταστάσεων που εκτυλίσσονται σ` έναν κόσμο `παράλληλο και παράδοξο` όπου τα γεγονότα μπορεί να `γίνονται` χωρίς να συμβαίνουν, μπορεί να `βιώνονται` χωρίς κάποιος να τα έχει ζήσει, μπορεί να `είναι`, μπορεί και όχι...
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
