Επειδή διάσπαρτα μελετήματά μου σε διάφορα περιοδικά αδυνατούν να προσπελάσουν πολλοί ενδιαφερόμενοι, εξαιτίας και της κακής οργάνωσης των βιβλιοθηκών μας, σκέφτηκα να συγκεντρώσω τα πιο ενδιαφέροντα μιας δεκαετίας από το 1981 και εφεξής -εξόν από τρεις μικρές μόνο μελέτες-, ώστε ν` αποτελέσουν τον παρόντα τόμο. Τόσο η δική μου όσο και η προτίμηση άλλων ενδιαφερομένων κατά ευτυχή συγκυρία συμπίπτουν με περισσότερο ενδιαφέρον στο πρώτο μελέτημα αυτής της συλλογής, ο τίτλος του οποίου κοσμεί την έκδοση του βιβλίου. Φρονώ ότι το μελέτημα τούτο, `Μυστήριον επί των ιερώς κεκοιμημένων`, είναι μια θέση κλειδί για να κατανοήσει κανείς το βασικό κορμό της ορθόδοξης δογματικής διδασκαλίας και να εκτιμήσει καλύτερα τη θεολογική και φιλοσοφική ρωμαλεότητα της παράδοσής μας. Τα φιλολογικά μνημεία, που πραγματεύονται το περιεχόμενο του παραπάνω μυστηρίου επί των ιερώς κεκοιμημένων, ενώ μας συγκλονίζουν με τον τραγικό και αξιοπρεπή θρήνο για τη ρευστότητα και την παροδικότητα των πάντων, αφήνουν ν` ακουστεί ένα χαρμόσυνο σάλπισμα αναστάσιμης ελπίδας. Υπό τη σκέπη λοιπόν αυτής της τραγικής χαρμολύπης τοποθετούνται τα μελετήματα του παρόντος τόμου, τέτοια που φτιάχνουμε εμείς `τα μικρά και άπειρα όντα της στιγμής` - και ελπίζουμε στη ζωή και στην ανάσταση! [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]