Ο Μπάυρον είναι η τέλεια ενσάρκωση του ρομαντικού επαναστάτη: ο άνθρωπος που συνδύασε την περιπέτεια με την ποίηση. Σ` όλη τη διάρκεια του 19ου αιώνα, το όνομα «George Gordon, Lord Byron» αντηχούσε σαν θρύλος σ` ολόκληρη την Ευρώπη. Ο Λόρδος Μπάυρον ήταν ένα κράμα αντιθέσεων. Η ομορφιά του προσώπου του και το εκ γενετής παραμορφωμένο του πόδι συμβόλιζαν, τόσο για τον ίδιο όσο και για τους άλλους, ακριβώς αυτό το πλέγμα από αντιθέσεις. Αριστοκράτης κι επαναστάτης, μόνιμα τυραννισμένος από μανιοκατάθλιψη, έζησε μια ακραία ζωή· τα ίχνη της αποτυπώθηκαν στην υψηλή του ποίηση. (...) Γοητευμένος από την Ελληνική Επανάσταση θέλησε να συστρατευτεί στον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα και πέθανε στο Μεσολόγγι στα 36 του χρόνια. Φλογερός υπέρμαχος της ελευθερίας, εμβληματική μορφή της επαναστατικής διάστασης της ποίησης, ακραίος αισθητιστής, με την στάση του δημιούργησε σχολή - τον περίφημο βυρωνισμό. Δεν είναι τυχαίο το ότι υπήρξε η μόνη φιλολογική προσωπικότητα, η οποία συμπεριλαμβάνεται στην Ιστορία της Φιλοσοφίας του Bertrand Russel. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]