Ο Sture Linner μιλάει στα βιβλία του για τη ροή του σήμερα μέσα στο χθες της Ιστορίας και για την εισβολή του χθες μέσα στο σήμερα. Τα βιβλία του ασχολούνται με γεγονότα του παρόντος, όσο και με γεγονότα των αρχαίων χρόνων που δεν τα ξέρουν οι πολλοί. Δεν μένει μονάχα στις δραματικές ιστορικές αλλαγές: έχει μια αίσθηση των μικρών και όμορφων πραγμάτων που αξίζουν κι αυτά να διασωθούν από την καταστροφή. Ο Sture Linner - όπως και ο Heidenstam - σε όλα τα έργα του καταπολεμά τη λήθη που επέρχεται όταν σπάμε την αλυσίδα των διαφόρων παραδόσεων και δεν αφήνουμε την ποίηση, την μεγάλη τέχνη της διήγησης, να μας συνεπαίρνει. Μύθοι, παραμύθια, παραδόσεις είναι αναγκαίοι κλώνοι για να στηρίξουν τα λουλούδια, δηλαδή να δώσουν στα γεγονότα που μας τριγυρίζουν μορφή, ερμηνεία, υπόκρουση. Γιατί όλοι ξέρουμε πόσο γρήγορα το σήμερα γίνεται χθες και προχθές. (Από την ομιλία του Per Wasterberg κατά την απονομή στον Sture Linner του βραβείου Ovralid για το έτος 2000.)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]