`1941, Πρωτοχρονιά`:
Η πρώτη μέρα από την αρχή του πολέμου που δεν πήγα στο γραφείο. Μου φαίνεται πως έχω πάρει ένα μήνα άδεια· και μολονότι δε βγήκα από το σπίτι, σα να ήμουν σ` ένα υποβρύχιο που αναδύθηκε ξαφνικά. Το κακό με τη δουλειά είναι που δεν προφταίνει κανείς μήτε να σκεφτεί, μήτε να αισθανθεί· μόνο που πολεμάς να συνδυάσεις πράγματα και πρόσωπα σαν τα τραπουλόχαρτα μιας πασιέντζας ναρκωτικής. Ωστόσο δεν είναι άσχημο να κρατώ στο νου μου ότι - Πήγα και σήμερα στο γραφείο.
