Έναν πολιτισμό και μια παράδοση που προσπαθούν ανάγλυφα, υπεύθυνα, με επιστημονική και φωτογραφική τεκμηρίωση να παρουσιάσουν τα βιβλία που συνιστούν αυτήν την έκδοση ενώνοντας το χτες με το σήμερα και το αύριο.
Ο τρόπος επιλογής του υλικού στοχεύει στην υπεύθυνη παρουσίαση της παραδοσιακής ζωής. Πρόθεσή μας να παρουσιάσουμε την ενότητα και τη συνοχή αυτής της ζωής, με το σήμερα και μέσω δραστηριοτήτων να δώσουμε στα παιδιά την ευκαιρία να βιώσουν τη μαγεία και τα μυστικά της ιστορίας της πατρίδας μας. Εκεί που το παραμύθι γίνεται διδαχή και τα ήθη και τα έθιμά μας ευκαιρία για γνώση και πειραματισμό το βιβλίο αυτό γίνεται φυσικός καθοδηγητής μέσα από τα μονοπάτια της λαογραφίας και της παράδοσης...
Παρελθόν και παρόν, παράδοση και εξέλιξη, αγροτική και αστική ζωή εξακολουθούν να είναι δεμένες σε μια ολότητα. Πόλη και φύση συνεχίζουν αρμονικά την συνύπαρξή τους, και μπορεί η ύπαιθρος να έγινε επαρχία αλλά η οικονομία μας εξακολουθεί να είναι αγροτική.
Φυσικό είναι λοιπόν να υπάρχει έντονη η ανάγκη τα παιδιά μας, το μέλλον, να γνωρίσουν το παρελθόν, να πατήσουν γερά πάνω του και να συνεχίσουν τη ζωή τους μυημένα στις αξίες, τα ιδανικά και τις παραδόσεις των προγόνων τους.
Γιατί λαός χωρίς παρελθόν δεν είναι τίποτα άλλο από λαός δίχως μέλλον...

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]