Μας πήραν την Αθήνα... είναι ο τίτλος από ένα σκωπτικό τραγουδάκι που τραγουδούσαν οι υποχωρούντες από την Αθήνα Ελασίτες μετά τα Δεκεμβριανά, τον Γενάρη του 1945. Ο στίχος χρησίμευσε και ως τίτλος του ανά χείρας τόμου, στον οποίο περιλαμβάνονται μελετήματα, άρθρα, ομιλίες και βιβλιοκριτικές που έχουν σχέση με την περίοδο 1941 - 1950. Διότι, κατά τον συγγραφέα, η μάχη της Αθήνας ήταν το κορυφαίο σημείο της σύγκρουσης του εαμικού μπλοκ και της ελληνικής συντηρητικής παράταξης, συνεπικουρούμενης από τους Άγγλους κι αργότερα τους Αμερικανούς. Ήταν το κορυφαίο σημείο εκείνη η μάχη διότι έκρινε ως προς το κύριο: ποιος θα ήταν ο κάτοχος της πρωτεύουσας, ποια θα ήταν η εξουσία στην μεταπολεμική Ελλάδα και με ποιους όρους. Τα κείμενα του τόμου, δημοσιευμένα αρχικά, ως επί το πλείστον στον Πολίτη, την Αυγή και την Εποχή, πραγματεύονται κομβικά σημεία της περιόδου της Αντίστασης και του Εμφυλίου πολέμου. Είναι κείμενα ιστορικού αναστοχασμού και προσπαθούν να αναιρέσουν διάφορους δικαιωματικούς μύθους και να στρέψουν την προσοχή προς τις πολιτικές δυνάμεις της εποχής, το νέο ιστορικό πρωταγωνιστή, το ΕΑΜ, το πεδίο της σύγκρουσης μέσα σε μία γενικότερη εμπόλεμη κατάσταση.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]