" Η μελέτη των μαθηματικών είναι για πολλούς κάτι συγγενές με τη λήψη πικρών φαρμάκων: αναγκαίο, αλλά άκρως βασανιστικό. Το βιβλίο αυτό είναι γραμμένο για τους φοιτητές των οικονομικών που επιδιώκουν την εκμάθηση των βασικών μαθηματικών μεθόδων, οι οποίες είναι πλέον απαραίτητες για μια καλύτερη κατανόηση της τρέχουσας βιβλιογραφίας. "Ο τρόπος παρουσίασης που ακολουθεί ο A. C. Chiang, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Connecticut, είναι εσκεμμένα μη τυπικός και "φιλικός στον χρήστη". Αντίθετα με άλλα εγχειρίδια του είδους, αφήνει τις αναλυτικές ανάγκες των οικονομολόγων να υποκινήσουν τη μελέτη των σχετικών μαθηματικών τεχνικών. Έτσι εξηγείται η πρωτοφανής διεθνής επιτυχία αυτής της ολοκληρωμένης εισαγωγής στα μαθηματικά εργαλεία που χρησιμοποιούν οι οικονομολόγοι σε όλα ανεξαιρέτως τα πεδία της ανάλυσης τους.

Η ελληνική μετάφραση έγινε από την 3η, συμπληρωμένη έκδοση.