Για να γίνει η εισαγωγή του αναγνώστη στο αληθινό νόημα των ληστρικών τραγουδιών και της αξίας τους, ως είδους και σημαντικής κατηγορίας των δημοτικών μας τραγουδιών, χρειάζεται προκαταρκτικά και κάποια κατατόπισή του στο φαινόμενο της ληστείας και των ληστών, που ειδικότερα κατακυριάρχησε και καταταλαιπώρησε τη χώρα μας για μια εκατονταετία μετά την ανεξαρτησία της (1835-1935). Όχι γιατί η ληστεία δεν προϋπήρχε απ` τα παλιά χρόνια ή δεν αναζωπυρώθηκε μεταμορφωμένη, κάπως σποραδικά κι αναπάντεχα, στα χρόνια της Κατοχής, αλλά γιατί κυρίως μέσα στο χρονικό αυτό διάστημα έκαμαν την εμφάνισή τους και τα τραγούδια της, από τα οποία τα σπουδαιότερα και τα πιο αντιπροσωπευτικά έχουν συγκεντρωθεί, με αυστηρή επιλογή, σε αυτόν τον τόμο. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]
