Την αρχή, ήτοι τον τόμον πρώτον, του εκδιδομένου ήδη "Δοκιμίου ιστορικού περί της ελληνικής επαναστάσεως" σχηματίζει κυρίως το επί του 1834 δημοσιευθέν παρ` ημών "Δοκίμιον Ιστορικόν περί της Φιλικής Εταιρίας". Ο παρών τόμος, συμπλήρωσις ως εκείνου, καθ` α και διά της από 20 Ιουνίου προκηρύξεως εξηγήθημεν, ετάχθη πρώτος διά την τάξιν, διότι και πρόθεσιν και τίτλον επομένως μετεβάλομεν, την όλην, αντί ενός μέρους ως πρότερον αποφασίσαντες συγγραφήν του πολέμου των Ελλήνων τε και Τούρκων. [...]
(από τα προλεγόμενα του πρώτου τόμου στην έκδοση του 1859)
