Ιστορία της ελληνικής επαναστάσεως
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-6757-06-8
1η έκδ.
Σειρά: History of Greek Revolution
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 20.10 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
17 x 24 εκ., 1,138 γρ., 537 σελ.
τ. 1 από 2
Περιγραφή

Η Ελληνική Επανάσταση, καθοριστικός σταθμός στην ιστορία του ελληνικού Έθνους, αποτελεί διαρκώς αντικείμενο μελέτης και έρευνας. Το Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων συμβάλλει στην κατεύθυνση αυτή και τιμά τους ιστορικούς συγγραφείς. Για τους λόγους αυτούς εκδίδει το έργο του George Finlay `History of the Greek Revolution`, σε μετάφραση Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, που παρέμενε ανέκδοτη για έναν αιώνα.
Με την έκδοση αυτή αποδίδεται η δέουσα τιμή στον Άγγλο φιλέλληνα και ιστορικό George Finlay, έναν άνθρωπο που για χάρη της Ελλάδας εγκατέλειψε την πατρίδα του, ήρθε να βοηθήσει στον Αγώνα για την ελληνική ανεξαρτησία και, τελικά, έζησε την υπόλοιπη ζωή του στη Χώρα μας. Η τιμή αυτή αποδίδεται ανεξάρτητα από τις αντιρρήσεις που μπορεί να έχει κανείς (η ιστορική επιστήμη έχει διατυπώσει πολλές), είτε για την εγκυρότητα της ιστορικής πληροφορίας, είτε και για την αντικειμενικότητα και νηφαλιότητα του συγγραφέα.
Παράλληλα, η έκδοση τιμά και τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, ένα μεγάλο πνευματικό ανάστημα του Τόπου μας. Γιατί η μετάφραση αυτή του έργου του Finlay, αν και συνιστά πνευματική παραγωγή δεύτερου βαθμού, δεν παύει να φέρει τη σφραγίδα της παπαδιαμαντικής γλωσσικής δημιουργίας. Δεν θα πρέπει εξάλλου να μας διαφεύγει το γεγονός ότι, αν και ο ίδιος ο Παπαδιαμάντης είχε αντιρρήσεις για κάποιες θέσεις του Finlay, μετέφρασε το έργο με ακρίβεια και ευσυνειδησία, διδάσκοντάς μας να ακούμε όλες τις φεωνές, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να τις κρίνουμε και να τις συνθέτουμε.
Η έκδοση αυτή του Ιδρύματος της Βουλής έρχεται σε συνέχεια της τετράτομης Ιστορίας της Ελληνικής Επαναστάσεως του Σπυρίδωνος Τρικούπη και αποτελεί μέρος της προσπάθειάς του να παρουσιάσει την ιστορία αυτής της περιόδου του Έθνους από διαφορετικές οπτικές γωνίες και αφηγήσεις προσώπων που έζησαν τα γεγονότα, έτσι ώστε να εντοπίζεται και να αναδεικνύεται το `Αληθές`. Όπως άλλωστε υποδεικνύει και ο εθνικός μας ποιητής Διονύσιος Σολωμός, `το έθνος πρέπει να μάθει να θεωρεί εθνικόν ό,τι είναι Αληθές`.
Ευχαριστούμε θερμά τον επιμελητή Άγγελο Μαντά και τις υπηρεσίες του Ιδρύματος για την επιμελημένη αυτή έκδοση.


[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]

Δημητρίου Σιούφα, Πρόλογος
Κωνσταντίνου Σβολόπουλου, Ύστερα από έναν αιώνα
Άγγελου Μαντά, Ο παπαδιαμαντικός Φίνλεϋ
ΒΙΒΛΙΟΝ ΠΡΩΤΟΝ: ΤΑ ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΣΥΜΒΑΝΤΑ
Α΄, Η κατάστασις των νεωτέρων Ελλήνων
Αριθμοί της Ελληνικής και της Τουρκικής φυλής εν Ευρώπη - Εις πόσα πασσαλίκια διηρείτο η χώρα η υπό Ελλήνων οικουμένη - Αποτέλεσμα της συνθήκης του Καϊναρτζί επί της καταστάσεως των Ελλήνων - Διάκρισις μεταξύ Ελληνικής ορθοδοξίας και Ελληνικής εθνότητος - Κοινωνικαί διαιρέσεις της Ελληνικής φυλής - Έλληνες εν Μολδαβία και Βλαχία - Κλήρος - Προεστώτες - Πληθυσμός των πόλεων - Αγρόται - Δημοτικοί θεσμοί - Κατάστασις της εκπαιδεύσεως - Θέσις των Ελλήνων - Έγγειος φόρος - Χαράτσι - Ρουμελιώται - Αρματωλοί - Προνόμια της επαρχίας Αγράφων - Κλέφται - Μοραΐται - Κλέφται του Μορέως - Μανιάται - Νησιώται
Β΄, Οι Αλβανοί
Έκτασις της χώρας της οικουμένης υπό Αλβανών εν Ελλάδι - Μουσουλμάνοι Αλβανοί εις Λάλλαν και Βαρδούνια - Χριστιανοί Αλβανοί εις τα Δερβενοχώρια, εις Ύδραν και Σπέτσας - Χαρακτήρ και αστικοί θεσμοί των Υδραίων - Οι Αλβανοί αποτελούσι διακεκριμένον κλάδον εν τη Ινδογερμανική φυλή - Γκέκηδες και Τόσκοι - Χαρακτήρ, τρόποι και κοινωνική θέσις των Αλβανών - Διοικητικαί διαιρέσεις - Στρατιωτική επιρροή κερδηθείσα υπό των Αλβανών κατά τον ΙΗ' αιώνα - Η Ελλάς μετά το έτος 1770 - Πολιτική του Αλήπασσα των Ιωαννίνων - Σουλιώται, η μάλλον αξιοσημείωτος φυλή των Ορθοδόξων Αλβανών - Η εξέγερσις και η κοινωνική κατάστασίς των - Επανειλημμέναι επιθέσεις παρά του Αλήπασσα - Τελευταίος πόλεμος - Ο Παπά Σαμουήλ - Προδοσία των Σουλιωτών - Συνθηκολόγησις του Σουλίου - Τύχη των Σουλιωτών
Γ΄, Ο Σουλτάν-Μαχμούτης και ο Αλή-πασσάς των Ιωαννίνων
Χαρακτήρ του Σουλτάν-Μαχμούτη - Κατάστασις της Οθωμανικής αυτοκρατορίας - Ο Αλή-πασσάς των Ιωαννίνων - Σκληρότης του Αλή - Ανέκδοτον της Ευφροσύνης - Ανέκδοτα περί του επισκόπου Γρεβενών και περί Ιγνατίου, του μητροπολίτου Άρτης - Καταστροφή του Χορμόβου και του Γαρδικίου - Ο Σουλτάν-Μαχμούτης πτοούμενος την δύναμιν του Αλή - Απόπειρα του Αλή προς δολοφονίαν του Ισμαήλ Πασσόβεη - Ο Αλής κηρύττεται αντάρτης - Σχέδια και δυνάμεις του Αλή - Επιθετικά μέσα του Σουλτάνου - Ο Αλής συγκαλεί διβάνιον - Αμφότεροι οι εμπόλεμοι απευθύνονται προς τους Έλληνας - Εχθροπραξίαι κατά του Αλή - Λιποταξία των υιών του - Ανάκλησις των Σουλιωτών εις Αλβανίαν - Σύνταξίς των μετά του Αλή - ο Χουρσίτ διορίζεται σερασκέρης - Κατάστασις των Σουλιωτών κατά την επάνοδόν των - Το στρατιωτικόν των σύστημα - Εχθροπραξίαι τω 1821 - Διαγωγή του Χουρσίτ προ των Ιωαννίνων - Σύγκρισις με την του Φιλίππου Ε' της Μακεδονίας - Οι Σουλιώται τάσσονται υπέρ του αγώνος των Ελλήνων - Αποστολή του Ταχήρ-Αββά προς τους Έλληνας - Θάνατος του Αλή
ΒΙΒΛΙΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟΝ: ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ
Α΄, Τα αίτια της Ελληνικής Επαναστάσεως
Τα αίτια τα επελθόντα δια της κοινωνικής βελτιώσεως - Μυστικαί εταιρείαι - Φιλική Εταιρία - Δύσκολος θέσις των Τούρκων - Σκευωρίαι των Φιλικών προδοθείσαι - Πρόοδος της εκπαιδεύσεως και ηθικής βελτιώσεως μεταξύ των Ελλήνων - Οι Τούρκοι εθνικώς πλέον καταπιεζόμενοι από την Οθωμανικήν κυβέρνησιν παρά τους Έλληνας - Επίδρασις των Ρωμαϊκών νόμων επί τον πολιτισμόν των νεωτέρων Ελλήνων - Βελτίωσις επελθούσα μετά την συνθήκην του Καϊναρτζί τω 1774 - Έλληνες ζώντες εν Τουρκία υπό ξενικήν προστασίαν
Β΄, Ενέργειαι των Ελλήνων Εταιριστών πέραν του Δουνάβεως [...]
Γ΄, Η έκρηξις της Επαναστάσεως εν Ελλάδι
Δ΄, Πολιτική και διαγωγή του Σουλτάνου Μαχμούτ του Β΄
ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΡΙΤΟΝ: ΝΙΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Α΄, Αποκατάστασις της Ελλάδος εις ανεξάρτητον κράτος
Β΄, Προεδρεία του Μαυροκορδάτου
Γ΄, Πτώσις των Αθηνών - Ήττα του Δράμαλη - Πτώσις της Ναυπλίας
Δ΄, Η Ελλάς ως ανεξάρτητον κράτος
ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ: ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
Α΄, Ναυτικαί επιτυχίαι - Ο Ιμπραΐμ εις τον Μορέαν
Β΄, Η πολιορκία του Μεσολογγίου
Γ΄, Η πολιορκία των Αθηνών
Σημειώσεις του Επιμελητή

Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2021-03-17 18:26:51