Με την έκδοση του `Ημερολογίου που κράτησε ο Σικελιανός κατά το ταξίδι του στους Αγίους Τόπους, προστίθεται στο έργο του ποιητή ένα άγνωστο ως τώρα κείμενο, ομόλογο με το εκδεδομένο ημερολόγιο από προηγούμενο ανάλογο ταξίδι του- μαζί με τον Καζαντζάκη- στο Άγιον Όρος. Το περιεχόμενο του παρόντος Ημερολογίου φωτίζει μια άγνωστη ως τώρα πτυχή της ζωής του ποιητή, σημαντική όμως, όπως σημαντικό είναι για κάθε χριστιανό το προσκύνημα στα Ιεροσόλυμα. Το περιεχόμενο αυτό αποκτά πρόσθετο και ειδικότερο ενδιαφέρον από τη στιγμή που είναι κατάθεση όχι ενός απλού ή περιστασιακού επισκέπτη, αλλά ενός ανθρώπου με φύση βαθιά θρησκευτική και ενός δημιουργού με έντονες μεταφυσικές και γενικότερα φιλοσοφικές ανησυχίες. Μεγάλο είναι και το φιλολογικό ενδιαφέρον του Ημερολογίου, γιατί με την έκδοσή του τίθενται στη διάθεση της κριτικής και των μελετητών του Σικελιανού πολλές πρωτογενείς πληροφορίες για τα διαβάσματά του τα σχετικά με τις Γραφές κυρίως (π.χ. Ιερεμίας, Ησαΐας, Ιώβ κ.λπ.), τη γνωριμία, την αλληλογραφία ή τη συνεργασία του με ανθρώπους των γραμμάτων κ.λπ. Το υλικό αυτό, οδηγητικό σε ότι αφορά στη διερεύνηση των σικελιανικών πηγών, βρίσκεται πλέον στα χέρια και των μελλοντικών μελετητών του έργου του ποιητή.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]