Το παρόν βιβλίο υπηρετεί έμμεσα τον αγώνα κατά του ρατσισμού και την υπόθεση της ειρήνης. Το μέλλον θα ήταν αναμφίβολα πιο ευοίωνο, αν το περιεχόμενό του εκλαμβανόταν ως μια μοντέρνα ρεαλιστική διάσταση της διαπολιτισμικής αγωγής και έβρισκε ανταπόκριση στο χώρο της εκπαίδευσης. Τοπική Ιστορία δεν είναι μόνο η Ιστορία του τόπου καταγωγής του καθενός προσωπικά. Είναι η Ιστορία του τόπου ζωής όλων των ανθρώπων. Πολλές `τοπικές Ιστορίες` αναδύονται έτσι ταυτόχρονα, και με υπέρβαση της αρχής `από τα κοντινά στα μακρινά` συμβάλλουν στη διεύρυνση κλειστών ιστορικών οριζόντων (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]