[...] Τα χρόνια που καλύπτει αυτό το ημερολόγιο, και που αντιστοιχούν στη δική μου θητεία ως διευθύντριας, προστέθηκαν στις συλλογές μας πάνω από 3.000 έργα. Τα περισσότερα από αυτά αποτελούν γενναιόδωρες προσφορές, με κορυφαία την δωρεά του Παναγιώτη Τέτση, που υπερβαίνει τους εκατό πίνακες. Ακολουθεί η δωρεά του Δανιήλ, του Νικολάου, του Μυταρά, του Φασιανού και πολλών άλλων δημιουργών που προσφέρουν λιγότερα έργα.

[...] Το ημερολόγιό μας περιορίζεται στη ζωγραφική και δεν περιλαμβάνει τις πολύ σημαντικές δωρεές και κληροδοτήματα έργων γλυπτικής που πλούτισαν τις συλλογές μας και απέκτησαν τελευταία τη στέγη τους στην Εθνική Πινακοθήκη. [...]

Μαρίνα Λαμπράκη - Πλάκα, καθηγήτρια ιστορίας της τέχνης, διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης