Αν και η νέα ελληνική γλώσσα είναι ιδιαίτερα πλούσια σε σύνθετα ποικίλης μορφής, δεν υπάρχουν λεπτομερείς περιγραφές της διαδικασίας της σύνθεσης λέξεων τόσο σε γλωσσολογικές μελέτες, όσο και στις παραδοσιακές γραμματικές. Πρόθεση της συγκεκριμένης εργασίας είναι να καλύψει αυτό το κενό. Τα νεοελληνικά σύνθετα περιγράφονται και μελετώνται με επιχειρήματα, μεθόδους και τρόπους ανάλυσης της σύγχρονης γλωσσολογικής έρευνας, ενώ συγκρίνονται με σύνθετα άλλων γλωσσών, τόσο της ίδιας, όσο και διαφορετικής γλωσσικής οικογένειας και τυπολογίας. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]