(...) Ενώ η απειλή αποσταθεροποίησης του μεσογειακού χώρου με την εμφάνιση του ριζοσπαστικού ισλαμισμού είναι ορατή και τα προβλήματα παραμένουν ανοικτά, η Ευρώπη εμφανίζεται άβουλη, διστακτική και ελάχιστα αποτελεσματική. Απορροφημένη από τα εσωτερικά της προβλήματα και από την άμεση απειλή αποσταθεροποίησης στα Βαλκάνια, δεν έχει βρει το δρόμο για να χαράξει μιαν αποτελεσματική πολιτική για το μεσογειακό χώρο. Η σχέση της Ισλαμικής Ανατολής με την Ευρωπαϊκή και Υπερατλαντική Δύση βρίσκεται σε μια ιδιαίτερα κρίσιμη φάση τα τελευταία χρόνια μετά την κατάρρευση της διπολικής ισορροπίας. Η σχέση ανάμεσα στους δύο αυτούς κόσμους, ιστορική και επίκαιρη, πολυσύνθετη και πολυεπίπεδη, είναι ζωτική και πολυτάραχη συγχρόνως. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
