(. . .) Το βιβλίο δεν είναι μια απλή αποτύπωση των γεγονότων που ο συγγραφέας είδε από κοντά. Αυτά είναι απλώς ο καταλύτης. Είναι ένα βιωματικό μυθιστόρημα που αιχμαλωτίζει χαρακτήρες και συναισθήματα σε καταστάσεις ασυνήθιστες - όπως είναι ο πόλεμος - που διαβρώνουν την ανθρώπινη υπόσταση, μέσα σ’ ένα ασταμάτητο παιχνίδι αλήθειας και ψέματος, αγάπης και μίσους. Μια πολύ ανθρώπινη και ταυτόχρονα κριτική ματιά σ’ έναν κόσμο που προσπαθεί να ξαναγεννηθεί από τις στάχτες του. «. . . Στο Αφγανιστάν δεν είναι εύκολο να επιζήσεις απλώς. Ζεις ή πεθαίνεις. Φτιάχνεις τον δικό σου κόσμο και βολεύεις την ύπαρξή σου μέσα σ’ ένα όνειρο που επιλέγεις. Ύστερα, ο δυνατός αέρας φέρνει τη σκόνη της άμμου. Και, μετά την άμμο, έρχεται η σιωπή».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]