[. . .] Σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να αποτελέσει ένα συνοπτικό οδηγό της ορολογίας και των εννοιολογικών συγκλίσεων και αποκλίσεών της, σύμφωνα με την ξενόγλωσση βιβλιογραφία, η οποία παρουσιάζεται κριτικά. Παράλληλα, εφαρμόζοντας τις θεωρίες που επιλέχθηκαν σε νεοελληνικά λογοτεχνικά κείμενα, αποπειράται να δείξει πως αυτές οι έννοιες - σύνθετες όχι μόνο λόγω της δυναμικής τους φύσης, αλλά και λόγω των φιλοσοφικών τους διαστάσεων και των πολιτισμικών τους διαπλοκών - αποβαίνουν έγκυρα και αποτελεσματικά εργαλεία της κριτικής.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]