Η Γιολάντα Πατεράκη γεννήθηκε στα Γιάννενα. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και είναι διπλωματούχος πιάνου. Συνεργάζεται με πολλές εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά. Έχει κάνει πολλές μεταφράσεις, από τα αγγλικά, μυθιστορημάτων και θεατρικών έργων. Είναι γενική γραμματέας της Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών, μέλος του Δ. Σ. της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, μέλος του ΕλληνοΙνδικού Συνδέσμου, μέλος του «Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου» και της «Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς». Έχει εκδόσει 29 βιβλία και έχει κερδίσει 10 Πανελλήνια βραβεία και διακρίσεις. Το έργο της «Η Αρχόντισσα του Αιγαίου (Σύρα)» μπήκε στον διεθνή τιμητικό πίνακα Άντερσεν (1982) και βραβεύτηκε με Α` Κρατικό Βραβείο. Το 1983 βραβεύτηκε, επίσης, από την Ακαδημία Αθηνών, για την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία». Μετά από πολλά χρόνια έρευνας, πέντε σοφοί επιστήμονες καταφέρνουν να κατασκευάσουν έναν πύραυλ -πλανητό-ερευνητή, που μπορεί να πάει παντού. Ξεκινούν, λοιπόν, ένα ταξίδι με προορισμό τον πλανήτη ΕΡ. Μια, όμως, κίνηση του κεντρικού μοχλού αλλάζει την πορεία του πλανητοερευνητή και τον τόπο προορισμού του. Έτσι, φτάνουν, χωρίς να το καταλάβουν, σε μια άγνωστη, απίθανη χώρα ονειρεμένης ομορφιάς, όπου όλα γίνονται βασισμένα σε μια τέλεια τεχνολογία. Εκεί, οι πέντε σοφοί επιστήμονες κάνουν ξεκαρδιστικές γκάφες και μπλέκουν σε αφάνταστες και ατέλειωτες περιπέτειες. Το πάθημα αυτό των σοφών είναι, στ` αλήθεια, «Η πιο τρελή ιστορία του κόσμου!».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]