Τέσσερις καλόγριες και μια πέμπτη γυναίκα, επισκέπτρια στην Αφρική, σκοτώνονται σε μια άγρια επιδρομή μισθοφόρων. Μήνες αργότερα, η είδηση αυτής της ανεξήγητης τραγωδίας θα πυροδοτήσει μια σειρά εγκλημάτων που θα αναστατώσουν την κοινή γνώμη της Σουηδίας. Η πρωτοφανής αγριότητά τους δείχνει ότι ο δολοφόνος δεν μπορεί παρά να είναι άντρας. Ή μήπως όχι; Ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ και η ομάδα του θα αναλάβουν την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν αντιμέτωποι με επικίνδυνους μισθοφόρους, αλλά και με απλούς πολίτες που το πάθος για εκδίκηση τους κάνει να πάρουν τη δικαιοσύνη στα χέρια τους. Ο Χένινγκ Μανκέλ, ο κορυφαίος εκπρόσωπος του σύγχρονου αστυνομικού μυθιστορήματος, περιγράφει με απαράμιλλη μαεστρία ένα ξέφρενο κυνήγι με αντίπαλο το χρόνο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]