Η νέα ελληνική κοινωνία, αντί να σκύψει με σεβασμό, αγάπη και προσοχή πάνω στη νέα πνευματική και ψυχική ταυτότητα, που κατέκτησε με την επανάσταση του ’21, αντί να εντοπίσει τις αντιφάσεις (οι οποίες κάθε άλλο παρά λίγες ήταν), όπως συμβουλεύει ο Κοραής και να κρατήσει τα γόνιμα στοιχεία, επινόησε δύο μύθους: Το μύθο της Μεγάλης Ιδέας, με τον οποίον ακύρωσε τις κατακτήσεις της νέας ερμηνείας της Ορθοδοξίας εδραιώνοντας μια ψευδή εκδοχή της και τον μύθο της Λαϊκής Ψυχής, με τον οποίο απωθούνται όλες οι προτάσεις για μια δημιουργική προσέγγιση των αυθεντικών στοιχείων της πολιτιστικής μας παράδοσης.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
