Η Μπέτυ με τον Πίπη και ο Χάρης με την Νταίζη είναι αδέλφια. Μαζί με τον Φρέντυ, που είναι μοναχοπαίδι, κάνουν αχώριστη συντροφιά. Την παρέα συμπληρώνει ο σκύλος τους ο Μπάστερ. Στις σχολικές διακοπές βρίσκονται διαρκώς μαζί και αφιερώνουν το χρόνο τους στην εξιχνίαση αστυνομικών υποθέσεων και στον εντοπισμό κακοποιών. Η Ένιντ Μπλάυτον, επιβραβεύοντας τις ικανότητές τους, τους έχει ονομάσει Νεαρούς Ντετέκτιβ και, με την απαράμιλλη δεξιοτεχνία της, τους κάνει πρωταγωνιστές σε ιστορίες γεμάτες μυστήριο και περιπέτεια. Η αχώριστη συντροφιά περνάει ήσυχα τις διακοπές της, όταν, ξαφνικά, περίεργα περιστατικά συμβαίνουν στο χωριό. Τα έπιπλα του παππού κάνουν φτερά και η εγγονή του εξαφανίζεται. Οι Νεαροί Ντετέκτιβ αναλαμβάνουν δράση, χωρίς να έχουν συγκεκριμένα στοιχεία για την ταυτότητα του ενόχου. Ο αστυνόμος ισχυρίζεται ότι γνωρίζει τον δράστη και η σύλληψή του είναι ζήτημα χρόνου. Είναι έτσι τα πράγματα, ή μήπως πέφτει έξω; Ο Φούσκας και η παρέα του ρίχνονται στη μεγάλη καταδίωξη του μασκοφόρου κλέφτη και βρίσκονται μπροστά σε απρόοπτες εξελίξεις...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]