Η Μάχη των Θερμοπυλών ήταν το αποκορύφωμα της εικοσαετούς πολεμικής κατάστασης μεταξύ της πανίσχυρης Περσικής Αυτοκρατορίας και του συνασπισμού των πολύ μικρότερων ελληνικών πόλεων-κρατών που ενώθηκαν προκειμένου να υπερασπιστούν την ελευθερία και την ανεξαρτησία τους. (. . .) Το βιβλίο αυτό ερμηνεύει την πολεμική κατάσταση το 480 π.Χ. Προσπαθεί να συνθέσει τις τακτικές που χρησιμοποιήθηκαν στη Μάχη των Θερμοπυλών από τις διάφορες στρατιωτικές μονάδες. Βάζει τον αναγνώστη στο μυαλό των στρατηγών προκειμένου να εξηγήσει τις πράξεις τους, τα αίτια των αποφάσεών τους αλλά και τι προσδοκούσαν να επιτύχουν. Παράλληλα, αναλύει τόσο τις κοινωνικές όσο και τις πολιτισμικές συνθήκες που γέννησαν τους ατρόμητους Σπαρτιάτες αλλά και τις παραδόσεις που επηρέαζαν τις αποφάσεις Περσών και Ελλήνων.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]