Σε 19 σύντομα διηγήματα η Κλαιρ Καστιγιόν ανοίγει διάπλατα τα παράθυρα φανερώνοντας αθέατες γωνιές της πίσω αυλής. Στο οικοδόμημα της σχέσης μάνας-κόρης τα υλικά είναι ποικίλα και στον κήπο φυτρώνουν μαζί με τα καλλιεργημένα άνθη, αγριόχορτα και δηλητηριώδη φυτά. Με τις μητέρες αεί κόρες και τις κόρες αμείλικτες παρατηρήτριες, ο τόσο καθοριστικός αυτός δεσμός αποκαλύπτεται σ` όλο του το μεγαλείο. Σπαραχτικά και ταυτόχρονα βαθιά συγκινητικά, τα μικρά αυτά μονόπρακτα σοκάρουν, αλλά και μας αφορούν όλους.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
