Ο τρόπος που προσεγγίζουμε το παρελθόν, αλλά συχνά και τα σύγχρονα προβλήματα των ανθρώπινων κοινωνιών, επηρεάσθηκε βαθύτατα μετά το Β` Παγκόσμιο πόλεμο από τις εργασίες των ιστορικών των «Annales». Ο Francois Dosse παρουσιάζει την ιστορία του περιοδικού των «Annales» και τη συγκρότηση της ομώνυμης σχολής σαν μια επιστημονική περιπέτεια που εκτυλίσσεται μέσα στην ταραγμένη πολιτική και κοινωνική ιστορία της Ευρώπης του 20ου αιώνα. Ο συγγραφέας προβάλλει τον πλούτο των προσεγγίσεων της σχολής και αναδεικνύει τη συμβολή της στην εξέλιξη των κοινωνικών επιστημών, χωρίς όμως να αφήσει τη λάμψη των πρωταγωνιστών και την αίγλη της σχολής να θολώνει την κριτική του ματιά. Η «Ιστορία σε ψίχουλα» είναι ένα βιβλίο που συζητήθηκε πολύ στη Γαλλία, αλλά και στο εξωτερικό, όπου μεταφράστηκε ήδη στα αγγλικά, τα ισπανικά και τα πορτογαλικά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]